ಫೆಬ್ರವರಿ ೯, ೨೦೧೦
ಲಾಗ್ ಇನ್
  
ಯೂಸರ್ ನೇಮ್
  
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್
  
 
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿದೆಯೆ??
ಹೊಸಬರೇ? ಇಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ
  
ವಾರ್ತಾಪತ್ರ
  
ನಿಮ್ಮ ಈ ಮೇಲ್:
 
  
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪತ್ರ-ನೀಲು ಮತ್ತು ನೀಲಿಗಣ್ಣಿನ ಚೆಲುವೆ    
ಸುದರ್ಶನ್
ಗುರುವಾರ, 27 ಮಾರ್ಚ್ 2008 (03:47 IST)

ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂತು ನೀಲುವೊಂದನ್ನು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪಿನಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುತ್ತಿದ್ದೆ. ಯಾವುದೋ ಪದ ಸರಿಹೋಗದೆ ಚಡಪಡಿಸಿದೆ. ಕಡೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಪದ ಸಿಕ್ಕು ಖುಷಿಪಟ್ಟೆ. ಆ ಖುಷಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿದ್ದುವ ಅಪಾಯವಿದೆ. ನೀಲು ತಾಜಾತನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುಬಹುದು. ತಿದ್ದಬೇಕು, ತಿದ್ದಿದಂತಿರಬಾರದು. ತಾಜಾ ನಗುವಿರಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ನಾನೇ ದೊಡ್ಡ ವಿಮರ್ಶಕನಂತೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ.

ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೀಲಿಗಣ್ಣಿನ ಚೆಲುವೆ ಒಬ್ಬಳು ಬಂದು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಕೂತಳು. ಬೀಚಿಂದ ಬಂದಿರಬೇಕು. ಮೈ ಮುಚ್ಚುವ ಉಡುಗೆಯೇನೂ ತೊಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ನಕ್ಕೆ. ಆಕೆಯೂ ನಕ್ಕಳು. ಎಷ್ಟೋ ಹೊತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಕೂತಿದ್ದು ನಂತರ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದ ಆಚೀಚೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. ನನಗೇನೋ ಕಸಿವಿಸಿಯಾಗಿ ತಲೆಯೆತ್ತಿ ನೋಡಿ ನಕ್ಕೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವಳ ನಲ್ಲ ಬಂದು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೂತ. ಅಜಾನುಬಾಹು. ಪುಂಡನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ.

ಅವನು ಬಂದು ಕೂತಿದ್ದೇ ಈ ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನಾಯಿತೋ - ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು, ನೀಲು ಅಂತ ಪುಟ್ಟ ಪದ್ಯಗಳು ಅಂದೆ... ಊಊಊ ಪೊಯೆಟ್ರಿಯಾ... ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬ್ಯಾಗಿನ ಜಿಪ್ಪನ್ನು ಅವಳ ನಲ್ಲ ಎಳೆಯಲು ಹೋಗಿ ಕಿತ್ತುಬಿಟ್ಟ. ಕೂಡಲೆ ಆಕೆ ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಆತನ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಸರಿ ಮಾಡು ಎಂದು ನನ್ನತ್ತ ತಿರುಗಿದಳು. ಯಾವ ಭಾಷೆ ಇದು ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಕನ್ನಡ ಎಂದೆ. ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಏನೋ ಕೇಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದವಳಿಗೆ ಕೆನಡಾ ಅಲ್ಲ ಅಂದೆ. ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕಳು. ತನ್ನ ನಲ್ಲನಿಗೆ- ಇವನು ಮೈಂಡ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದಳು. ಅವನು ಜಿಪ್ ಸರಿಮಾಡುತ್ತಲೇ ನನ್ನತ್ತ ಕಿರು ನೋಟ ಬೀರಿ ನಕ್ಕ. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಲ ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅದು ಅಷ್ಟೆ ಅಂತ ನಕ್ಕೆ.

ಇದ್ದಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನೀಳ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಆಡಿಸಿದಳು. ಅಕ್ಷರಗಳು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿವೆ ಅಂದಳು. ಅವಳ ನಲ್ಲ ನಮ್ಮತ್ತ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ಬ್ಯಾಗ್ ರಿಪೇರಿಗೆ ತಿರುಗಿದ. ನಾನು ನೀಲು ತಿದ್ದಲು ತೊಡಗಿದೆ. ಆಕೆ ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ನಲ್ಲನ ಕೆಲಸ ನೋಡ ತೊಡಗಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮಾತು ನಿಂತಿತು. ಜಿಪ್ ಸರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂರದೆ ಕಷ್ಟ ಕೊಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ನಿರಾಳದಿಂದ ಕಿಟಕಿಯಾಚೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಏನೋ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗ್ನಳಾದಳು. ಏನೋ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನನ್ನತ್ತ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ನೋಡಿ ತಡಕೊಂಡಳು. ನಂತರ ತಟ್ಟನೆ. ನಿನ್ನ ನೀಲು ಓದಿ ಹೇಳುತ್ತೀಯ. ನನಗೆ ಕೇಳಬೇಕು ಅಂದಳು. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಂದ್ದದ್ದಕ್ಕೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕುತೂಹಲ, ಓದು ಅಂತ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ನಲ್ಲ ತನ್ನ ರಿಪೇರಿ ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡತೊಡಗಿದ.

ಒಳ್ಳೆ ಪೀಕಲಾಟಕ್ಕೆ ಬಂತೆನಿಸಿತು.. ನನ್ನ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ನನ್ನತ್ತ ಶುರು ಮಾಡು ಎಂಬಂತೆ ಕಾಯುತ್ತಾ ನೋಡಿದರು. ಗಾಳಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಂತಾಯಿತು. ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ನಾಕಾರು ನೀಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು ಮೆಲ್ಲನೆ ಓದಿದೆ. ಕೇಳಿ ಒಂದೆರಡು ಕ್ಷಣ ಕೈ ಬಾಯಿಗಿಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಚೆಂದ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಅಂದಳು. ಆ ಪದ್ಯದ ಅರ್ಥ ಏನು ಅಂದಳು. ಇದೊಳ್ಳೇ ಗ್ರಹಚಾರ ಎಂದು ಕೊಂಡು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂದೆ. ತಮಾಷಿ ಮಾಡ್ತೀಯ ಅಂದಳು. ಇಲ್ಲ ಬೇಕಾದರೆ ಪದಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥ ಹೇಳ್ತೀನಿ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗಬಹುದು ಅಂತ ಅರ್ಥ ಹೇಳಿದೆ. ಓ.... ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೆ ಉದ್ಗರಿಸಿದಳು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಟೇಷನ್ ಬಂತು. ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ. ಗುಡ್‌ಲಕ್ - ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತೀಯ ಅಂದಳು. ನಾನು ನ್ಯೂಜೀಲಾಂಡಿನವಳು, ನಾಕಾರು ವರ್ಷದಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಆ ನೀಲಿಗಣ್ಣಿನ ಚೆಲುವೆ ಕಣ್ಣರಳಿಸಿ ನೈಸ್ ಟು ಮೀಟು ಯು ಅಂದು ಕೈಕುಲುಕಿದಳು. ನಾನು ನಕ್ಕು ಬೈ ಎನ್ನುತ್ತಾ ಇಳಿದೆ.

ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಏನು ಅರ್ಥ ಹಚ್ಚುತ್ತೀರ? ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರ?

ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

rashmi:

January 12th, 2008 at 10:28 pm
gottillada hudugi asht bega athmiyaa Agi namma kannadada bagge kelidallalla IT'S GOOD nimma nirupane chennagide

ಅಹರ್ನಿಶಿ ಶ್ರೀಧರ್:

January 13th, 2008 at 3:02 pm
ಸುದರ್ಶನ್ ಅವರೆ,

ನಿಮ್ಮ ಸಿಡ್ನಿ ಚೆಲುವೆಗೊ೦ದು ನೀಲು..........

"ಸಿಡ್ನಿ"ಯಲ್ಲಿ
"ಸಿಡಿಮಿಡಿ"ಗೊಳ್ಳದೆ
ತು೦ಡು "ಮಿಡಿ"ಯಲ್ಲಿ
ಕನ್ನಡಕ್ಕಾಗಿ "ಮಿಡಿ"ದ
ನ್ಯೂಜಿಲೆ೦ಡ್
ನಲ್ಲೆಗೊ೦ದು
ಅನಿವಾಸಿ ಕನ್ನಡಿಗನ
ನಮನ.

basavakumar t.n:

January 13th, 2008 at 4:45 pm
preethiya sudarshan
hudugiyaru hudugara jothe eruvaaga swalpa vichitravaagi vartisuttare,kelavomme arthavagada bhasheyannu innobba yuvakanininda kelisisikondu avala nallana hotte urisirabahud,nimage hagannisallilava?
neevu australiaada moolanivasigala bagge bareyiri.
dhayavaadagalu
basavakumar.mangalore.

ಶ್ರೀನಿಧಿ.ಡಿ.ಎಸ್:

January 13th, 2008 at 11:19 pm
ಆಹಾ.. ಒಂದು ನವಿರು ಬರಹ, ಲೈಫೇ ಹೀಂಗೇ ಸಾರ್, ಸುಮ್ ಸುಮ್ನೆ ಖುಷಿ ಕೊಟ್ಟು ಹಾಂಗೇ ಹೋಗ್ತಾ ಇರತ್ತೆ, ನೀವಿಳಿದ ರೈಲಿವ ತರ!

ಹೇಗಿದೆ ಸಿಡ್ನಿ:)ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದೀರೋ?:)

ನೂರ್ ಜಹಾನ್:

January 14th, 2008 at 1:07 pm
ಬಹಳ ಜಾಣತನದಿ೦ದ ನನ್ನತರದ ಬಡಪಾಯಿಗಳೆಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ನೀಲುವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ೦ತೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟಿರಿ.ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದನೀಲಿಗಣ್ಣಿನ ಚೆಲುವೆಯೇ ಮೆಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ?

naveen rao:

January 17th, 2008 at 11:59 am
ನಿಮ್ಮ ಪದ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲೇಬೇಕು. ಹಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀಲಿಗಣ್ಣಿನವಳು ನಿಮ್ಮ ನೀಲು'ನ ಅಷ್ಟೊಂದು ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನವೀನ್ ರಾವ್, ಬೆಂಗಳೂರು.

ಪುಟದ ಮೊದಲಿಗೆ
 
Votes:  1     Rating: 5    
 
 
ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳು
  ಪಟ್ಟಣಪುರಾಣ: ಮಣ್ಣ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಳ್ಳಿರೋ
  ತರೀಕೆರೆ ಏರಿಯಾ: ಬಂಗಾಳದ ಪುಖೂರ್ ಕೆರೆಗಳು
  ಸ್ಟೋನ್ ಹಿಲ್ ಡೈರಿ: ಎಮ್ಮಯ ಹೆಮ್ಮೆಯ ರಾಜಾಮೀಸೆ
  ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲೇನಾಗುತ್ತಿದೆ?-ಪ್ರೇಮಶೇಖರ ಕಾಲಂ
  ಕೆ.ಟಿ.ಗಟ್ಟಿ ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ
  ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ತಲ್ಲಣದಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಕಿ ತೆಗೆದ ಸಾಲುಗಳು
  ಶಂಕರ ಪರ್ವತದಿಂದ ಕಂಡ ಶ್ರೀನಗರ
  ಯೋಗೀಂದ್ರ ಕಾಲಂ- ಹಿಮಪಾತದ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸಮಾಚಾರ
  ಸ್ಟೋನ್ ಹಿಲ್ ಡೈರಿ: ಹೇಳಿ, ನಾನು ಬದುಕಿರುವೆನೇ?
  ಪ್ರೇಮಶೇಖರ ಕಾಲಂ- ನೇಪಾಲವೂ ಮಗ್ಗುಲ ಮುಳ್ಳಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?
  ಸತೀಶ್ ಬರೆಯುವ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಚಿತ್ರ-೭
  ಕವಲಕ್ಕಿ ಡೈರಿ - ಹಾವು ಕಡಿತದ ಕಥೆಗಳು
  ವಸ್ತಾರೆ ಕಾಲಂ- ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯ ವಾಸ್ತವ ಪುರಾಣ
  ತರೀಕೆರೆ ಏರಿಯಾ-ಮನೆಯ ನೆಮ್ಮದಿ , ಸಂತೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
  ಕೆ.ಟಿ. ಗಟ್ಟಿ ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಯಾವ ದೇಶ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ?
  ನವರಾತ್ರಿ ಕಳೆದು ನರಸಿಂಹದಾಸರ ನೆನಪು
  ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪತ್ರ: ಸಿಡ್ನಿ ಆಗಸದಲ್ಲಿ ಧೂಳ ಲೀಲೆ
  ಹಲ್ಲಿಯ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಯಾಕೆ ಗೂಬೆ ಕೂರಿಸುತ್ತೀರಿ?
  ಡಿ.ಪಿ. ಸತೀಶ್ ಬರೆಯುವ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಚಿತ್ರಗಳು-೬
  ‘ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೀತಿ’: ಮಾಧವ ಕುಲಕರ್ಣಿಯವರ ‘ಪಾತಾಳ ಗರಡಿ’
  ವಸ್ತಾರೆ ಕಾಲಂ: ದೈವಕೌಪೀನೇಯಮ್
  ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೀತಿ: ರವೀಂದ್ರನಾಥರ ‘ಮೂರು ಸಾಲು ಮರ’
  ಪೂರ್ವಾಂಚಲ ಪುರಾಣ: ಚಾಂಗ್ ಜನರ ನಡುವೆ
  ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಾರಾಡುವ ಏರ್ ಬಸ್ ಸುಂದರಿ: ಯೋಗೀಂದ್ರ ಬರಹ
  ಕವಲಕ್ಕಿ ಡಾಕ್ಟರ ಡೈರಿ : ಧನುರ್ವಾಯು ಪುರಾಣ
  ಡಿ.ಪಿ. ಸತೀಶ್ ಬರೆಯುವ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಚಿತ್ರಗಳು- ೫
  ಸುದರ್ಶನ್ ಕಾಲಂ: ಈಡಾ ಎಂಬ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಯ ಹುಡುಗಿ
  ತೀರಿಹೋದ ವೆಸ್‍ಲೀ ಎಂಬ ಪೊಲೀಸ್ ಆಫೀಸರ್: ವಸ್ತಾರೆ ಅಂಕಣ
  ಸ್ಟೋನ್ ಹಿಲ್ ಡೈರಿ:ಇಡ್ಲಿ-ಪ್ರತಿಭೆ, ಪರಂಪರೆಯ ಪಾತ್ರೆ
  ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಹುಟ್ಟಿದರೆ ಮಗುವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಬೇಕು!
  ಯೋಗೀಂದ್ರ ಕಾಲಂ: ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಖಾಲಿ ಬೇಸಗೆ ಕಾಲ
  ಡಿ.ಪಿ. ಸತೀಶ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಕಾಶ್ಮೀರದ ಪಂಡಿತರ ಕಷ್ಟಸುಖ
  ನೀಲಿ ಬೆಳಕು: ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮುಲ್ಲಾ
  ಹಂದಿಜ್ವರದ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಮರಣವ್ಯಾಧಿಗಳ ನೆನಪು
  ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಇದೇನು ಮಸಣವೋ ಇಲ್ಲ ವನರಾಶಿಯೋ...
  ಒಂಭತ್ತನೇ ತರಗತಿಯ ತೊಂಭತ್ತರ ಅಜ್ಜ ಅಯ್ಯೋ ತೀರಿಹೋದರಲ್ಲ...
  ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೀತಿ: ಆನಂದ ಲಕ್ಕೂರು ಕವಿತೆಗಳು
  ಸತೀಶ್ ಬರೆಯುವ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಚಿತ್ರಗಳು -೩
  ಪೂರ್ವಾಂಚಲ ಪುರಾಣ: ನಾಗಾ ನದಿಯ ಕೊಳ್ಳದಲ್ಲಿ
  ಬಣ್ಣಗಳ ಹಿಂದಿನ ನಿಜದ ಬಣ್ಣ: ಕೃತಿ ಬರಹ
  ವರ್ಡ್ಸ್ ವರ್ತನ ಸರೋವರದ ಸಿರಿಗನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ
  ತರೀಕೆರೆ ಏರಿಯಾ: ಮುಂದುವರಿದ ನಾಯಿಪುರಾಣ
  ಅಲ್ಲಿಯಗಿಡ ಇಲ್ಲಿ ಹೂಬಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿನ ಬಳ್ಳಿ ಅಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟು
  ಡಿ ಪಿ ಸತೀಶ್ ಅಂಕಣ: ಮುಂದುವರಿದ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಚಿತ್ರಗಳು
  ಕವಲಕ್ಕಿ ಡಾಕ್ಟರ ಡೈರಿ: ಕಾಮ ಪ್ರೇಮ ಕಷ್ಟ ಸುಖ
  ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೆರುವ ವಹಿವಾಟು
  ಎಸ್ ಮಂಜುನಾಥ್ ಬರೆದ ಅಪ್ಪು ಪೂಜಾರಿಯ ಚಿತ್ರ
  ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೀತಿ: ಮೊಗಳ್ಳಿ ಕವಿತೆಗಳ ‘ದೇವಸ್ಮಶಾನ’
  ವಸ್ತಾರೆ ಕಾಲಂ: ದೈನಂದಿನ ನ್ಯೂಟನುಭ್ರಾಂತುಗಳು
  ತರೀಕೆರೆ ಏರಿಯಾ: ನಾಯಿಪುರಾಣದ ಮೊದಲ ಕಂತು
  ಸ್ಟೋನ್ ಹಿಲ್ ಡೈರಿ: ಹುಲುಸು ಮನುಜನ ಕಟ್ಟುಕಟ್ಟಳೆಗಳು
  ಬಿಸಿಲುಕೋಲು: ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕುರಿತು
  ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪುರಾಣ: ಬಿಸಿಲು,ಬೀಚ್,ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್
  ಕವಲಕ್ಕಿ ದಿನಚರಿ: ಕೆಲವು ಬಸಿರ ಸಂಗತಿಗಳು
  ಪೂರ್ವಾಂಚಲ ಪುರಾಣ: ಮಿಥುನಗಳ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ