“ಈ ದೃಶ್ಯ ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಬಡಬಡಿಸುವುದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬೆಂಗಾಲಿ ಭಾಷೆ ನನಗೆ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಬರದಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವನೇನೆನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ತಂಡದವರೊಡನೆ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ. ಅವರು ತಿಳಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಯಾರಿಂದಲೋ ಸಾಲ ಮಾಡಿದ್ದನಂತೆ..”

“ಭಾರತದಲ್ಲೂ, ನಮ್ಮ ಪೌರಾಣಿಕ ಕತೆಗಳ ವೀರರು ಹಲವಾರು ಲೋಕಗಳ ಸಾಹಸ ಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹನುಮಂತ, ಸೂರ್ಯನನ್ನೇ ಮುಟ್ಟಲೆತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಳೇಳು ಶರಧಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕಾಲುವೆಯಂತೆ ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ನಾರದನಂತೂ – ಅದರಲ್ಲೂ ನಾನು ಸಣ್ಣವನಿದ್ದಾಗ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ…”